[00:05:16]`
—
Se ha dado el pitido inicial
¡Mikuriya Takafumi da el pitido inicial! {Team2} presiona desde el primer segundo en Ajinomoto.
1’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
2’`
—
Tiro de esquina
Mikuriya Takafumi señala el córner: {Team2} se organiza para el lanzamiento tras la intervención de El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki).
5’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
8’`
—
Tiro de esquina
¡Saque de esquina para {Team1}! Una nueva oportunidad para crear peligro.
9’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de El jugador FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
11’`
—
Saque de meta
Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) ejecuta el saque de portería: {Team2} recupera el balón tras su salida por línea de fondo en Ajinomoto.
11’`
—
Saque de meta
Decisión de Mikuriya Takafumi: Ordena saque de meta para {Team1} y El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) busca un lanzamiento largo para cambiar las dinámicas.
12’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
16’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El futbolista del FC FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
16’`
—
Tiro de esquina
El futbolista FC Tokyo Verdy provoca el córner: Buena jugada individual que genera esta ocasión para {Team1} en Ajinomoto.
17’`
—
Saque de meta
El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) ejecuta el saque de portería: {Team2} recupera el balón tras su salida por línea de fondo en Ajinomoto.
17’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
18’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
18’`
—
Tarjeta amarilla
Advertencia oficial: Taniguchi Hiroto (FC Tokyo Verdy) de {Team1} entra en el libro de Mikuriya Takafumi por una infracción en Ajinomoto.
21’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
25’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
27’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
29’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
30’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
33’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El jugador FC Tokyo Verdy se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
33’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El jugador FC Tokyo Verdy se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
39’`
—
Tiro de esquina
Mikuriya Takafumi señala el córner: {Team2} se organiza para el lanzamiento tras la intervención de Morita Koki (FC Tokyo Verdy).
44’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El futbolista FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
44’`
—
Amonestación
Registro disciplinario: Nono Kimito (Kashima Antlers (Ibaraki)) de {Team1} suma una amarilla tras la decisión de Mikuriya Takafumi en Ajinomoto.
44’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: El futbolista FC Tokyo Verdy logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
45 + 1’`
—
Tiempo añadido
¡{Team2}, cuidado! Mikuriya Takafumi decreta {Addtime} minutos de agonía en Ajinomoto… Que empiece el suspense.
[00:51:25]`
—
Los jugadores abandonan el campo.
Primera parte finalizada: Mikuriya Takafumi anuncia el descanso (0:0). FC Tokyo Verdy vs Kashima Antlers (Ibaraki) se preparan para la reanudación.
[01:06:50]`
—
Comienza el segundo tiempo
¡Comienza el segundo tiempo en Ajinomoto! {Team1} arranca con todo y se lanza al ataque.
46’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
52’`
—
Tiro de esquina
Corner a favor de {Team2}: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy fuerza el rechace tras una gran carrera por la banda en Ajinomoto.
52’`
—
Tiro de esquina
El balón sale tras el contacto de Morita Koki (FC Tokyo Verdy): {Team1} prepara el saque mientras Ajinomoto espera con expectación.
52’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
54’`
—
Saque de meta
Oportunidad para {Team2}: Ahora les corresponde el saque desde su área en Ajinomoto.
54’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) abandona el terreno de juego.
57’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
57’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
58’`
—
Saque de meta
El jugador FC Tokyo Verdy ejecuta el saque de portería: {Team2} recupera el balón tras su salida por línea de fondo en Ajinomoto.
60’`
—
Tiro de esquina
Corner a favor de {Team2}: Ogawa Ryoya (Kashima Antlers (Ibaraki)) fuerza el rechace tras una gran carrera por la banda en Ajinomoto.
60’`
—
Saque de meta
Oportunidad para {Team2}: Ahora les corresponde el saque desde su área en Ajinomoto.
62’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: Jugador del FC FC Tokyo Verdy de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
63’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El jugador FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
72’`
—
Sustitución
Sustitución en {Team2}: Jugador del FC FC Tokyo Verdy sale para dar paso a Jugador del FC FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
72’`
—
El entrenador prepara la sustitución
Mikuriya Takafumi autoriza el cambio: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team2} recibe la señal para salir en Ajinomoto.
72’`
—
Sustitución
Mikuriya Takafumi autoriza el cambio: El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team2} recibe la señal para salir en Ajinomoto.
72’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El futbolista del FC FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
73’`
—
El balón ha cruzado la línea de meta
0 — 1
{Team1} adelante: Matsumura Yuta (Kashima Antlers (Ibaraki)) define con precisión bajo la supervisión de Mikuriya Takafumi en Ajinomoto.
77’`
—
Tiro de esquina
Hirakawa Rei (FC Tokyo Verdy) provoca el córner: Buena jugada individual que genera esta ocasión para {Team1} en Ajinomoto.
78’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El jugador FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
80’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
81’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El jugador FC Tokyo Verdy se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
82’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y Jugador del FC FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
82’`
—
El entrenador prepara la sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El jugador FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
84’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
84’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
85’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
86’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
88’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El futbolista del FC FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
90 + 1’`
—
Saque de meta
Oportunidad para {Team2}: Ahora les corresponde el saque desde su área en Ajinomoto.
90 + 1’`
—
Tiempo añadido
¡{Addtime} minutos de regalo de Mikuriya Takafumi! Y {Team2} no espera, arranca con todo en Ajinomoto.
90 + 1’`
—
El entrenador prepara la sustitución
Movimiento táctico de {Team1}: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) deja su lugar en Ajinomoto mientras el banco se reorganiza.
90 + 1’`
—
El entrenador prepara la sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) abandona el terreno de juego.
90 + 4’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de El futbolista del FC FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
90 + 5’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
90 + 7’`
—
Tiro de esquina
Matsumura Yuta (Kashima Antlers (Ibaraki)) provoca el córner: Buena jugada individual que genera esta ocasión para {Team1} en Ajinomoto.
90 + 7’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de Jugador del FC FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
90 + 8’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
90 + 9’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
90 + 11’`
—
Tiro de esquina
Corner a favor de {Team2}: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy fuerza el rechace tras una gran carrera por la banda en Ajinomoto.
[02:02:08]`
—
Se acabó el partido
Todo ha concluido en Ajinomoto y {Team1} ya analiza cada jugada contra {Team2}.
9’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de El jugador FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
16’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El futbolista del FC FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
16’`
—
Tiro de esquina
El futbolista FC Tokyo Verdy provoca el córner: Buena jugada individual que genera esta ocasión para {Team1} en Ajinomoto.
18’`
—
Tarjeta amarilla
Advertencia oficial: Taniguchi Hiroto (FC Tokyo Verdy) de {Team1} entra en el libro de Mikuriya Takafumi por una infracción en Ajinomoto.
27’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
33’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El jugador FC Tokyo Verdy se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
33’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El jugador FC Tokyo Verdy se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
39’`
—
Tiro de esquina
Mikuriya Takafumi señala el córner: {Team2} se organiza para el lanzamiento tras la intervención de Morita Koki (FC Tokyo Verdy).
44’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El futbolista FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
44’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: El futbolista FC Tokyo Verdy logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
52’`
—
Tiro de esquina
Corner a favor de {Team2}: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy fuerza el rechace tras una gran carrera por la banda en Ajinomoto.
52’`
—
Tiro de esquina
El balón sale tras el contacto de Morita Koki (FC Tokyo Verdy): {Team1} prepara el saque mientras Ajinomoto espera con expectación.
54’`
—
Saque de meta
Oportunidad para {Team2}: Ahora les corresponde el saque desde su área en Ajinomoto.
58’`
—
Saque de meta
El jugador FC Tokyo Verdy ejecuta el saque de portería: {Team2} recupera el balón tras su salida por línea de fondo en Ajinomoto.
60’`
—
Saque de meta
Oportunidad para {Team2}: Ahora les corresponde el saque desde su área en Ajinomoto.
62’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: Jugador del FC FC Tokyo Verdy de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
63’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El jugador FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
72’`
—
Sustitución
Sustitución en {Team2}: Jugador del FC FC Tokyo Verdy sale para dar paso a Jugador del FC FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
72’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El futbolista del FC FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
77’`
—
Tiro de esquina
Hirakawa Rei (FC Tokyo Verdy) provoca el córner: Buena jugada individual que genera esta ocasión para {Team1} en Ajinomoto.
78’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! El jugador FC Tokyo Verdy protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
81’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El jugador FC Tokyo Verdy se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
82’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y Jugador del FC FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
82’`
—
El entrenador prepara la sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El jugador FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
88’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El futbolista del FC FC Tokyo Verdy abandona el terreno de juego.
90 + 4’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de El futbolista del FC FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
90 + 7’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de Jugador del FC FC Tokyo Verdy en Ajinomoto.
90 + 9’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
90 + 11’`
—
Tiro de esquina
Corner a favor de {Team2}: El futbolista del FC FC Tokyo Verdy fuerza el rechace tras una gran carrera por la banda en Ajinomoto.
1’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
2’`
—
Tiro de esquina
Mikuriya Takafumi señala el córner: {Team2} se organiza para el lanzamiento tras la intervención de El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki).
5’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
8’`
—
Tiro de esquina
¡Saque de esquina para {Team1}! Una nueva oportunidad para crear peligro.
11’`
—
Saque de meta
Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) ejecuta el saque de portería: {Team2} recupera el balón tras su salida por línea de fondo en Ajinomoto.
11’`
—
Saque de meta
Decisión de Mikuriya Takafumi: Ordena saque de meta para {Team1} y El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) busca un lanzamiento largo para cambiar las dinámicas.
12’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
17’`
—
Saque de meta
El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) ejecuta el saque de portería: {Team2} recupera el balón tras su salida por línea de fondo en Ajinomoto.
17’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
18’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
21’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
25’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
29’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
30’`
—
Saque de meta
Estrategia desde atrás: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team1} aprovecha el saque de meta para reorganizar a su equipo en Ajinomoto.
44’`
—
Amonestación
Registro disciplinario: Nono Kimito (Kashima Antlers (Ibaraki)) de {Team1} suma una amarilla tras la decisión de Mikuriya Takafumi en Ajinomoto.
46’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
52’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
54’`
—
Sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) abandona el terreno de juego.
57’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
57’`
—
Tiro libre
Momento de peligro: Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para lanzar el libre por {Team2} ante la expectación de Ajinomoto.
60’`
—
Tiro de esquina
Corner a favor de {Team2}: Ogawa Ryoya (Kashima Antlers (Ibaraki)) fuerza el rechace tras una gran carrera por la banda en Ajinomoto.
72’`
—
El entrenador prepara la sustitución
Mikuriya Takafumi autoriza el cambio: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team2} recibe la señal para salir en Ajinomoto.
72’`
—
Sustitución
Mikuriya Takafumi autoriza el cambio: El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) de {Team2} recibe la señal para salir en Ajinomoto.
73’`
—
El balón ha cruzado la línea de meta
0 — 1
{Team1} adelante: Matsumura Yuta (Kashima Antlers (Ibaraki)) define con precisión bajo la supervisión de Mikuriya Takafumi en Ajinomoto.
80’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
84’`
—
Tiro libre
Jugada interrumpida: El jugador Kashima Antlers (Ibaraki) logra falta para {Team1} en zona comprometida de Ajinomoto.
84’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
85’`
—
Tiro libre
¡Falta señalada! Mikuriya Takafumi concede tiro libre a {Team1} tras infracción de El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.
86’`
—
Tiro libre
¡Disputa el árbitro! Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) protesta la decisión mientras {Team2} alista el tiro libre en Ajinomoto.
90 + 1’`
—
Saque de meta
Oportunidad para {Team2}: Ahora les corresponde el saque desde su área en Ajinomoto.
90 + 1’`
—
El entrenador prepara la sustitución
Movimiento táctico de {Team1}: El futbolista del FC Kashima Antlers (Ibaraki) deja su lugar en Ajinomoto mientras el banco se reorganiza.
90 + 1’`
—
El entrenador prepara la sustitución
¡Cambio en Ajinomoto! {Team1} mueve ficha y Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) abandona el terreno de juego.
90 + 5’`
—
Saque de meta
¡Saque de meta para {Team1}! El futbolista Kashima Antlers (Ibaraki) se prepara para reiniciar el juego en Ajinomoto.
90 + 7’`
—
Tiro de esquina
Matsumura Yuta (Kashima Antlers (Ibaraki)) provoca el córner: Buena jugada individual que genera esta ocasión para {Team1} en Ajinomoto.
90 + 8’`
—
Tiro libre
Oportunidad desde la estática: {Team1} organiza su barrera tras la falta de Jugador del FC Kashima Antlers (Ibaraki) en Ajinomoto.